转自北京孟大夫

11月22日晚间，日本运动员松平健太在自己的社交账号上发布声明称自己今后不会再参加国际比赛。虽然从国际赛场上隐退，但并不是就此退役，今后将在日本国内的T联赛和其他国内比赛上继续运动员的职业生涯。

为此，他亲自给支持他的球迷们写了一封手写信，全文翻译如下：

致球迷朋友们：

今天我要向大家宣布，我将要退出国际赛场了。

这个消息来得有些突然，但其实在上个月举行的德国公开赛上我就已经决定把它当做我的最后一场国际赛事了。

在作为国家队队员的13年间，无论是作为一名运动员，还是作为一个人，我都学到了很多。

当然，我可以打到今天的成绩，也离不开大家的支持。

对此我向大家表示衷心的感谢。

但是，我并不是要彻底退役，今后我还会尽全力去参加T联赛和日本国内的比赛。

希望大家今后也能更多的看到我的比赛。

今后也请多多关照。

松平健太

松平健太曾因打败马琳而一举成名，虽然之后的成绩一直不温不火，但提起这个名字大家仍耳熟能详。也希望他在今后的日本国内的赛场上能打出好成绩。